Valószínűleg nem. Sajnos az én kedvenc német megosztóm sem elérhető már. Szerintem nem a YouTube-ról volt szó. Én nem regisztráltam a youtube-ra, de tudok filmeket nézni. Nem tudtam. :) Olyan régen regisztráltam, nem igazán olvasom a GYIK részét. Akkor bocs, hogy említettem! Köszönöm, de ha neked van akkor te is tudod csak meghívóval lehet regisztrálni. Nem lehet. Csak, ha valaki küld neki meghívót. Tele van vírussal, szerintem jobb nem használni. A youtube tele van német feliratos német filmekkel. Köszönöm de ehhez sajnos nincs regisztrációm:( Igen, elég rémes. De vannak eleve német filmek is. Viszont a helyszűke miatt a felirat nem fedi a teljes szöveget, sok esetben egyszerűsítik. Német felirattal nézné, úgy szerintem tanulni fog belőle. Sajnos nem tudok ilyet. Nekem is kéne német filmeket nézni, hogy kicsit frissítsek, de nem visz rá a lélek. A német szinkron szerintem szörnyű. Mintha csak egy férfihang lenne és minden filmben ő szinkronizálna. Én ezeket szeretem nagyon: [link] Ez elég bugyutácska, de nagyon érthetően beszélnek: [link] Ez egyszerűen cuki 😊 [link] A felirattal nem biztos, hogy tanulsz.
A Fb csoportunkban előkerült a kérdés, ki milyen filmet néz szívesen. Korábban írtunk már nyelvtanulóknak szóló sorozatokról, adtunk tippeket a hatékony filmnézéssel kapcsolatban; most nézzük meg, mely egész estés filmeket szerettétek a legtöbben! (Aki felirattal nézi a filmet, annak egy jó tanács: ne magyar feliratot tegyél a film alá, el fogja vonni a figyelmedet! Ha még kezdő vagy, ok, az más tészta. Akkor nézd meg a filmet magyar felirattal ( jobb, mint a szinkronizált változat, hiszen a füled legalább hallja ezt a csodás német nyelvet! 😉 Majd amikor már nagyon ismered a szöveget, jöhet a német felirat – vagy a feliratmentesség! 😉 Szóval érkezzenek a német filmek, a teljesség igénye nélkül! Good bye, Lenin! (2003) A film története 1989-ben indul, amikor az NDK összeomlása már egyértelműen látható. A kelet-berlini Kernerné kómába esik, és csak egy év múlva tér magához. Addigra már eltűnt a berlini fal, a nyugat szelleme és termékei (pl. Coca Cola) viszont beszivárogtak a mindennapokba.
Keress hasonló témájú filmeket a neten, beírva a film témáját németü! Keress és olvass kritikákat a filmről! Írd meg, hogy egyetértesz-e a kritikával! Ki volt a film főszereplője? Mikor és hol született? Milyen filmekben játszott még? Meséld el egy ismerősödnek a film lényegét 5-10 mondatban. Vedd rá, hogy nézze meg ő is! Csoportos feladat: Írjatok fejenként tíz kérdést a filmmel kapcsolatban! Tegyétek fel egymásnak! Ki mennyit tudott megválaszolni? Válasszátok ki a kedvenc jeleneteteket és próbáljátok meg megtanulni a szöveget! Adjátok elő! Tetszett a film vége? Írjátok újra a film végét vagy egy tetszőlegesen kiválasztott jelenetet, majd adjátok elő! Mindenki válasszon egy tetszőleges szereplőt a filmből! Írjatok fel pár jellemző mondatot majd a többiek találják ki, hogy melyik szereplő mondta az adott szöveget! Készítsetek kvízt a film alapján. Cseréljetek! Egy kis ötletelés német nyelvű filmekhez angolul.
Kernerné fia nagyon fél, hogy az anyukája nem bírná elviselni ezt a hatalmas változást, így igyekszik a mama hálószobájában mindent úgy kialakítani, ahogy az még az NDK-ban volt. NDK a lakásban, egységes Németország a konyhaablakon kívül… Das Leben der Anderen (2006) A mások élete Egy remek, megrendítő, lélegzetvisszafojtós film besúgóállam mindent befonó rendszeréről. A film a 2007-es Oscaron a legjobb idegennyelvű film díját nyerte, nálunk pedig a több napi elgondolkodnivalót adó filmek között az első helyen áll. Nincs mit hozzáfűznünk, nézd meg! Heute bin ich blond (2013) Lány kilenc parókával Sophie életvidám egyetemista, akinél rákot diagnosztizálnak. A lány nem várja meg, hogy kihulljon a haja a kemoterápiától, saját maga borotválja le azt. Vesz 9 különböző színű és fazonú parókát, és minden este másikat tesz fel – ezzel fejezve ki eltérő hangulatait, személyisége különböző oldalait. Lola rennt (1998) A lé, meg a Lola Manni pénzbehajtóként dolgozik egy autókereskedésben. Egy napon a gondjaira bízott pénznek lába kél.
Tanulj németül filmekkel, feliratos német filmek | German
Aztán jöhet a következő fokozat: új német filmek német felirattal. Ha tudunk angolul, beiktathatunk egy olyan fokozatot is, hogy? Német filmek angol felirattal. Persze angol feliratot sokkal többet lehet találni, mint németet, de használjuk ki a tudásunkat! Használjuk a keresőket német nyelven, így német weboldalakat is könnyebben találunk. Azokon pedig német nyelvűeknek készítik a feliratokat. Persze azt is érdemes tudni, hogy Németországban is meglehetősen sokan beszélnek angolul. Aztán jöhet az utolsó fokozat, azaz német filmek felirat nélkül. Jó szórakozást! Persze ne csak filmeket nézzünk! Próbáljunk meg német nyelvterületről választani sorozatokat vagy meséket. Sajnos kevés világhírű sorozatot csinálnak a németek. Általában az angol sorozatok dominálnak. Sebaj, az is jó megoldás, ha mondjuk angol sorozat német felirattal, vagy magyar sorozat német felirattal. Bár jobb, ha nem szinkronizált a sorozat. Ha szerencsénk van, még magyar nyelvű filmet is találhatunk német felirattal. Az is izgalmas lehet.